《爱之梦》旋律中的柔美,梦幻般的诗意令人陶醉;柔美的旋律来自浪漫乐派的音乐家李斯特;
1850年,李斯特把自己创作的三首歌曲改编成三首钢琴“夜曲”;原来的三首歌曲分别是:《崇高的爱》《幸福的死》《爱吧》;改编后的三首夜曲被汇集成册,曲集统称为《爱之梦》;在这三首曲子中,以第三首为最好,流传也最广;因此,人们通常所称之为《爱之梦》的曲子,实际上是《爱之梦》这部曲集中的第三首曲子。
爱吧!
能爱多久,愿爱多久就爱多久吧!
你守在墓前哀诉的时刻快要来到了。
你的心总得保持炽热,保持眷恋,
只要还有一颗心对你回报温暖。
只要有人对你披露真诚,你就得尽你所能,
教他时时快乐,没有片刻愁闷!
还愿你守口如瓶:严厉的言辞容易伤人。
天啊!
本来没有什么恶意——
却有人含泪分离。(廖辅叔译)
Liebesträume, S.541 (Liszt,
Franz)
No.3 Oh
Lieb, so lang du lieben kannst in Ab major
(S.541/3)。